Keystone Shopify Apps

Appearance

Language Settings ​

Change the language of the app's admin interface.

Overview ​

Language settings allow you to display the app's admin interface in your preferred language. The app translates all admin-side content to match your selection.

Admin Interface Only

This setting affects only the app's admin interface. It does not change the language of your storefront or customer-facing content.

Language Options ​

Automatic (Default) ​

The app automatically detects and uses the language set in your Shopify admin.

How it works:

  • Matches your Shopify admin language preference
  • Updates automatically if you change your Shopify language
  • No manual selection needed

Best for:

  • Most merchants
  • Maintaining consistency with Shopify admin
  • Automatic language synchronization

Manual ​

Choose a specific language from the dropdown menu.

Available languages:

  • English
  • German
  • French
  • Italian
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • Finnish
  • Japanese
  • Korean
  • Norwegian (Bokmål)
  • Polish
  • Portuguese (Brazil)
  • Portuguese (Portugal)
  • Spanish
  • Swedish
  • Thai
  • Turkish

Best for:

  • Preferring a language different from your Shopify admin
  • Testing the app in multiple languages
  • Teams using different languages

How to Change Language ​

  1. Navigate to App Settings > Language Settings
  2. Select your preference:
    • Automatic - Use Shopify admin language
    • Manual - Choose from dropdown
  3. If Manual, select your desired language from the list
  4. Changes apply immediately

Troubleshooting ​

Language not changing: Refresh your browser after selection

Missing translations: Some new features may appear in English until translations are updated

Wrong automatic language: Check your Shopify admin language settings