Language Settings

Configure language strings for customer-facing UI elements.

Overview

Language Settings let you customize the text shown to customers in option-related UI — validation messages, out-of-stock notices, and other strings that appear on the storefront.

Storefront Only

These strings are shown to customers on your storefront. To change the admin interface language, see App Settings > Language Settings.

Option Required Message

Validation message shown when a required field is not completed.

Default: {option} is required

Variable:

• {option} — Replaced with the actual option name

Leave empty to use the default message.

Live Preview

When a customer tries to add a product to cart without filling in required options, the message appears below each incomplete field:

Out of Stock Message

Message displayed when an option variant is out of stock. Appended to the option label and the option is disabled so it can't be selected.

Default: This option is currently out of stock

Live Preview

In the example below, the Luxury Material option is out of stock — the message is appended to its label and the option is greyed out:

Customize for:

• Brand voice alignment
• Multiple languages
• Specific messaging (e.g., "Temporarily unavailable — check back soon!")

How to Access

1. Navigate to App Settings > Storefront Settings
2. Open Language Settings
3. Edit the strings you want to customize
4. Click Save in the contextual save bar

Best Practices

• Keep messages concise and clear
• Use consistent tone with your brand
• Consider multilingual stores — customize for each language
• Keep out-of-stock messages helpful and positive